Hey!
Du
kleine
Pussy.
Hallo, Henry.
Du kannst nicht sprechen, aber das ist normal.
Na ja, normal ist es nicht, aber das wird schon wieder, okay?
Erinnerst du dich, wie du hierher gekommen bist?
Macht nichts.
Ist auch normal.
Henry, warte! Warte.
Jetzt noch nicht.
Scanner!
Sensorverarbeitung gestartet.
Ganz ruhig, okay?
Scan läuft. Videoverbindung einwandfrei.
Hoch!
Das könnte jetzt weh tun. Ziemlich sogar.
Aber nicht lange, versprochen.
Gleich fertig.
Schweißgerät!
Ja, gut so.
Wunderbar, Henry.
Drück zu!
Fester.
Cool, oder?
Die Umhüllung!
Bitte nicht die Hand bewegen.
Du erinnerst dich wahrscheinlich nicht,
aber du warst nie ein großer Fan meiner Arbeit.
Vielleicht änderst du ja jetzt deine Meinung.
Ja?
Schon komisch, das Gedächtnis.
Niemand kann sagen, ob deins je zurückkehren wird.
Du hast überhaupt keine Erinnerung an mich, oder, Henry?
Mein Name ist Estelle.
Du und ich waren...
Wir sind noch
Mann und Frau.
Ich liebe dich, Henry.
Und ich will dich das auch wieder sagen hören.
Henry. -Sein Gedächtnis
ist noch nicht zurückgekehrt. -Oh, nicht doch.
Ich bin Robbie.
Der Sound-Zauberer. -Das wird dir gefallen.
Mein Freund,
du darfst deine Stimme selbst aussuchen.
Danke. Haben Sie vielen Dank.
Hallo, Henry! -Robbie...
Ach komm, wer würde sich nicht anhören wollen wie Louis Armstrong?
Einen noch, warte.
Henry, ich bin dein Vater.
Robert, es reicht.
Sorry, Mama. -Wie wär's mit Henrys eigener Stimme?
Ja klar, du bist der Boss. -Langweilig!
Einbruchsalarm. -Oh fuck.
Etage vier. -Ist das ein Scherz?
Was heißt das? -Einbruchsalarm‚
Etage vier. -Verschließ die Tür!
Ist bestimmt ein Irrtum. Ruf die Zentrale an.
Einbruchsalarm, Etage vier.
Gesichert.
Oh nein.
Doch.
Danke.
Steh auf!
Henry, richtig?
Bitte, nicht. -Sei still!
Wie gefällt dir dein neues Ich?
Habe ich euch unterbrochen? Kann Henry noch nicht reden?
Nein, kann er nicht, nein. -Sieh mich nicht so an, Henry.
Deine Freundin hier
mag dich zusammengeflickt haben,
aber das Rohmaterial dazu hat sie von mir.
Noch viel roher kann Material gar nicht sein.
Wie heißt du? -Timothy.
Freut mich, Timothy.
Hast du Henry gesehen, als Estelle seine Überreste hergebracht hat?
Ja. -Würdest du bitte beschreiben,
wie er da aussah, damit Henry versteht,
wie schön er jetzt ist.
Klar. Sein Arm war weggeschossen, unterhalb des Ellbogens,
genauso wie das Bein unterhalb des Knies.
Und er hatte eine faustgroße Delle... -Konntest du seinen Kopf sehen?
Ja. -Ich höre?
Der Schädel war eingedrückt, seine Augen waren weg
und sein Unterkiefer war total zerfetzt.
Ja, so war es.
Ich blute auch. War ein bisschen anstrengend.
Bleib bei mir.
Henry, hier lang!
Mach es zu!
Henry, komm!
Nicht so langsam, Henry!
Komm!
Tritt das ein!
Komm!
Wenn Akan meine Arbeit in die Finger bekommt,
werden diese Männer von den Toten auferstehen und seine Soldaten werden.
LOS!
Henry, nein!
Henry!
Nimm meine Hand!
Rettungskapsel aktiviert.
Es gibt zwei Kapseln. -Eine.
Marty? -Sorry, der Mann
ist eindeutig wahnsinnig geworden. -Marty, nein!
Henry!
Die ist für dich, steig ein. -Estelle!
Steig ein, los!
Rettungskapsel aktiviert.
Höhenwarnung! Höhenwarnung! Höhenwarnung! -Der Fallschirm! Der Fallschirm!
Zieh die Reißleine! -Höhenwarnung!
Wir sind zu schnell! Wir sind zu schnell!
Halt dich fest, Henry!
Oh Gott, Akans Söldner!
Lass mich runter! Lass mich runter!
Henry!
Die unterschätzen dich, okay? Lass sie rankommen und dann erledigst du sie!
Akan, der ist auch ein schwächlicher kleiner Scheißer.
Greif an!
Nein! Henry, kämpfe!
Mach schon, nein!
Ist dein Freund doch nicht so eine Kampfmaschine?
Aber als Sandsack ist er gut.
Aufhören! Aufhören! -Was?
Aufhören! -Estelle...
Willst du mal wissen, was dieses Teil mit diesem Arsch macht?
Nein!
Henry!
Der ist tot.
Der muss doch tot sein. Der ist garantiert tot.
Du stehst da wie ein scheiß Hase im Scheinwerferlicht.
Keine Sorge, ich tu dir nichts.
Ist dein Sprachmodul schon installiert?
Scheiße.
Na wenigstens kannst du was hören.
Ist schon gut, du kannst deine Hände jetzt runternehmen.
Drei Jahre warte ich auf diesen Moment
und dann kriege ich einen verfickten Charlie Chaplin.
Verdammt noch mal, komm schon!
Alles klar, sehen wir uns dich mal an.
Mach bitte das Handschuhfach auf!
Nimm das ganze Ding raus. Entwirr mal die Kabel.
Ist das ein Ehering?
Ehrlich, du bist verheiratet?
Wie läuft denn die Ehe so?
Ja. Überraschung!
Okay. Jetzt mach mal bitte deine Jacke auf.
Schön aufmachen. Ja, genau.
Steck die Stecker da rein. Ja, los!
Also, dein Name ist Henry,
und...okay, die gute Nachricht ist:
Du wirst noch eine Weile leben.
Die schlechte Nachricht nun ist, dass "eine Weile" in deinem Fall
höchstens 20, 30 Minuten bedeutet, Henry.
Es sei denn, du hast richtig, richtig viel Glück.
Was der Fall ist.
Onkel Jimmy fährt dich jetzt in sein Labor. Sind gleich da.
Ach, Scheiße. Wir haben die Bullen hinter uns.
Zieh die Stecker, versteck das Zeug!
Da sind ein paar Klamotten, zieh die an.
Das schaffst du nicht mehr. Scheiß drauf, halte die Tasche vor die Blutflecken!
Bleib einfach ruhig. Ich mache das schon, okay?
Kann ich Ihnen nicht gleich das Bußgeld geben?
So geht das, mein Junge.
Scheiße!
Der Wichser Akan hat die Bullen in der...
Weißt du, was das Problem mit Mutter Russland ist?
Es ist einfach zu warm.
Es...es ist einfach zu warm.
Es ist einfach zu warm.
Wie du willst.
Früher war ich der Chef von dem ganzen Scheiß. Und jetzt...
Ich muss dir jetzt weh tun, Henry, aber es ist nur zu deinem Besten.
Gib mir mal deinen Arm... Hey! Scheiße!
Ich bin's, Jimmy!
Die Zeit ist knapp, Mann, die sind gleich wieder da.
Okay, gib mir einfach deinen Arm und entspann dich!
Da ist es...da ist es!
Bingo!
Mit diesem Scheißding haben sie dich geortet.
Und tschüss!
In ein paar Minuten werden sich deine mechanischen Teile
nach und nach abschalten.
Dein neuer Freund Akan hat einen wichtigen russischen Geschäftspartner
namens Slick Dimitri. Slick regelt für Akan alles -
die Bullen/ die Waffen/ die Häuser/ den ganzen anderen Scheiß.
Dieser praktische Punkt hier auf der Karte
ist Slicks Wohnung. Du musst da nur einbrechen,
ihn umbringen,
seinen Brustkorb öffnen, sein pulsierendes Herz rausreißen
und es dann auffressen!
Ein Witz! Du sollst doch nicht sein Herz essen.
Unter seinem Herz ist seine Ladepumpe. Klar?
Bring mir die!
Nimm die, und da melde ich mich bei dir.
Das ist die schwulste Jacke, die ich je gesehen habe.
Geile Jacke! Wo krieg‘ ich so eine?
Ich melde mich!
14. STOCK, WOHNUNG 84
Du! Komm mal her.
Hast du mal Feuer?
Wozu habe ich wohl Hände?
Kannst jetzt gehen.
Willst du mal ziehen? -Ja.
Henry! Akan hat schon angefangen.
Wenn wir ihn nicht aufhalten, hat er seine Armee bald fertig.
Du bist halb Maschine und halb Pussy.
Warte, warte! Ich kann dir etwas Wichtiges verraten,
über den Mann, der dich geschickt hat.
ANRUF ANNEHMEN
Hey, Henry. Ich bin in einem Hammer-Laden.
Folge dem Punkt und dann klopf an die Titte.
Kapiert? Klopf an die Titte!
Ella.
Ella, du Nutte!
Bring ihn zu Jimmy.
Ist das Jimmy?
Hi! Ich bin ein verdammtes Auto, Baby. Ein Lexus-Cabrio!
Ich geh‘ da nicht wieder rein. Das ist voll das Mords-Ding!
Oh, das ist geil. Ja, ja!
Oh Gott, das ist Wahnsinn, ja!
Wo warst du denn? Wo warst du? Komm!
Die letzten I5 Minuten waren echt eine
gefühlsmäßige Achterbahn, Mann!
Ich dachte, ich sehe dich nie wieder.
Also habe ich mir das hier gegönnt. Hab‘ mir die Nase gepudert!
Aber dann kommst du doch.
Alles okay, dein Strom ist alle. Komm her!
Hey, du, bring mir mal diesen heftigen russischen Sprit!
Okay, wo ist die Ladepumpe?
Wo ist sie? Hast du sie, hast du das scheiß Ding?
Ja? Abgefahren! Das ist sie, das ist sie, ja?
Okay, warte.
Okay, halt‘ das! Scheiße...
Okay, dieses schöne kleine Pissding soll da rein.
Ich bin viel zu drauf, das pack‘ ich nicht.
Tut mir leid, Mann, ich krieg‘ das nicht gebacken.
Ich bin viel zu drauf.
Tut mir leid, ich kriege das nicht gebacken.
Was ist mit seiner Hand?
Wer ist das? Ist er etwa ein Roboter?
Er ist süß.
Ich weiß, wie wir ihn wieder hoch kriegen.
Nein, ich weiß etwas Besseres. Helft ihm hoch!
Ach du lieber Gott. Oh Gott, was hast du getan?
Was hast du nur wieder getan, Jimmy?
Kannst du mich hören? Ja...
Du wirst schon wieder, brauchst nur mal ein bisschen Strom.
Könnten die Damen etwas Platz machen? Danke.
Du bist ein Star, weißt du da?
Du bist nicht der einzige, der mit Akan eine Rechnung offen hat.
Du und ich, wir sind auf derselben Seite.
Das könnte jetzt etwas weh tun.
Na also.
Hervorragend!
Jetzt kann ich dich in mein Labor bringen.
Ich bin Jimmy, übrigens.
Für dich muss das alles sehr verwirrend sein.
A-Aber am besten zeige ich dir alles, in meinem Labor.
Hallo?
D-Danke.
Sie sind hier.
Sie müssen dir gefolgt sein. Die...die dürfen mich nicht so sehen!
Nein, nicht so! Tut mir leid, ich muss hier weg, Henry!
Tut mir Ieid.
Scheiße!
Fuck, ja!
Fuck, ja, Akans Männer sind hier. Ich werde sie aufhalten.
Ja, ich halte sie für dich auf. Im Schrank sind noch mehr Knarren, ja?
Fuck, jetzt gibt's Krieg, Baby! Ja!
Fuck! Fuck, ja! Hallo, Ladies!
Nein, die untere Schublade.
Bye-bye, Süßer.
Scheiße, ich hatte ihn doch!
Ich gehöre nicht dazu! Ich gehöre nicht...
Los, los, los!
Der Fußboden ist aus Lava! Ich fackel euch alle...
Oh, Olga, Katja! Sorry...
Jimmy, du Arschloch! -Scheiße!
Bitte tun Sie mir nichts! Ich habe Familie.
Ist das deine Frau?
Beachte sie gar nicht, Henry. Sie betrauert ihren Ehemann.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich wiedersehe.
Deine Beharrlichkeit ist beachtlich.
Und ziemlich aufregend.
Slick Dimitris Dienste waren hervorragend.
Zum Glück habe ich nie im Voraus bezahlt.
Ich sage Estelle, dass du dich tapfer geschlagen hast.
Akan! Akan, mach die scheiß Tür auf, hörst du?
Ich hab‘ sie schön hinten in meinen Truck eingesperrt.
Ich reiß dir die scheiß Lunge aus dem Hals!
Du wirst es weit bringen, Henry, anders als dieser Wichser.
Hey, Henry. Nimm die Knarre runter!
Ist doch alles okay.
Hey, hey, hey, hey. Frieden, Frieden!
Chill, Alter, komm runter!
Jetzt habe ich dir etwas gegeben.
Aber du musst mir auch etwas geben.
Wo fährt Akan hin?
Du willst Akan? Hier ist dein Akan.
Hier ist er, dein beschissener Akan. -Ach Scheiße.
Na komm, hier ist er.
Und - hier - teilt - mein - Ego - deinem - etwas - mit.
Was willst du? Höheres Selbst - Ego?
Höheres Selbst - Ego?
Höheres Selbst! -Höheres Selbst, ja! Okay.
Akans Konvoi bringt das Mädchen zu seiner Basis.
Oh Scheiße. Lass mich das regeln, lass mich das regeln.
Was hast du für eine Scheiße gemacht?
Unsere Mädchen sind alle tot!
Die Scheiße ist überhaupt nicht okay!
Wer waren diese Wichser?!
Überhaupt nichts ist in Ordnung!
Wir sollen warten?
Wer ist Henry?
Hast du gesehen, wie es oben aussieht?!
Was glotzt du denn so?!
Henry und ich...Henry und ich, wir kümmern uns um Akan.
Hast du gesehen, was da oben passiert ist?
Hast du gesehen, was du angerichtet hast?
Wir kommen mit und machen die fertig!
Dieser weißhaarige Wichser ist tot!
Wollt ihr mit auf's Motorrad?
Wir haben unsere eigenen Maschinen.
Verfickte Scheiße!
Manchmal sagt man besser einfach Ja.
Henry, fang!
Gott, ich dachte, ich sehe dich nie wieder, Henry.
Ich hatte solche Angst, solche Angst, als ich dich fallen sah.
Ich dachte, ich sehe dich nie wieder.
Ich liebe dich, Henry.
Ich liebe dich.
Wie süß!
Wenn ich diesen Moment in eine Teetasse fallen ließe,
bräuchte ich keinen Zucker.
Juri? Bitte.
Wir können gehen.
Jedes Jahr werden in Russland 100.000 Baseball-Schläger verkauft.
Aber nicht mehr als 50 Bälle.
Jetzt weißt du, was die Russen gern in ihrer Freizeit machen.
Dieser Schläger ist ein ganz besonderes Exemplar.
Estelle?
Wärst du bitte so nett, aufzustehen?
Nein.
Oder willst du dich für sie opfern?
Estelle, dein Mann ist ein richtiger Held!
Er opfert sich, um dich am Leben zu halten.
So kann dich mein Schwanz
dann später töten.
Bist du dir sicher, Henry?
Bist du dir sicher?
Ich höre kein Nein.
Sehr gut! Ah, komm her, Henry!
Komm, komm, komm, komm, komm, Henry!
Du
kleine
Pussy.
Kann da bitte mal jemand nachsehen?
Keine Bewegung!
Gebt dem Frieden eine Chance, Brüder.
Mein Ego will euch töten, aber mein Höheres Selbst nicht.
Herrgott, Baby! Ich habe mit dem Mann geredet!
Scheiße.
Sieh dir das an! Der Typ hat einen Gedächtnisblocker.
Tja, mehr kann ich nicht für dich tun, Kumpel.
Zeit für einen Neustart.
Wir sehen uns in ungefähr I5 Minuten. Hoffentlich.
Hey, er ist wach.
Du siehst vielleicht ein bisschen verschwommen.
Das ist deine Tiefenwahrnehmung, die sich kalibriert.
Lauf ein bisschen mit mir herum.
Steh auf.
Okay. In Ordnung. Ja...
Kannst du mich hier scharf sehen, ja? -Ja?
Dich zu begraben, ist, als würde man einen Schatz vergraben.
Ich verstehe echt nicht, was Akan sich dabei gedacht hat, denn...
EINGEHENDER ANRUF
Henry, hör auf mit dem Scheiß! Du bist fast da, Mann.
Hier musst du hinkommen. Hopp‚ hopp!
Ich bin es, Jimmy. Komm mit!
Ach Scheiße. Diese Schweine sind schon wieder hier.
Verrate ja nicht mein Labor!
Warte, bis sie gehen!
Baby, der Würgreflex ist psychologisch. Alles nur in deinem Kopf.
Henry, nein! Ich befehle dir... Scheiße!
Was wollt ihr hier? -lhr Schweine!
Ihr Schweine!
Hauen wir ab.
Gut gemacht, Charlie Bronson.
Bravo Two Zero.
Licht an.
Video abspielen.
Das Zwielicht der Dämmerung der Cyborg-Ära.
Danke, Sir. Ich habe alles lobotomisiert‚ was nicht wichtig ist.
Nicht wichtig für Soldaten.
Persönliche Erinnerungen, Sprache, Geschmacksempfinden, alles weg.
Es gibt vielleicht noch ein Problem mit der emotionalen Motivation, weil...
Motivation? Wie wär's mit deinem verdammten Gehalt, James?
Mein Gehalt... Ja, okay.
Was soll denn die Scheiße, James? -Tut mir leid, Sir, tut mir echt leid!
Oh Scheiße! Machen Sie die Türen auf! Bitte, machen Sie die Türen auf!
Irgendwas ist schief gegangen! Lassen Sie mich raus, bitte!
Sir, ich kriege das wieder hin! -Das bezweifle ich.
Verdammter Idiot.
Weißt du, Jimmy, das Brechen eines Rückgrats ist etwas Besonderes.
Das wird nie langweilig. Es klingt wie...
ein Ende, ein Neubeginn.
Oder ist das dasselbe?
Setz dich, Henry.
Wenn ein Mann zum Krüppel wird,
stellen sich alle -und vor allem er selbst- immer eine Frage:
Kriegt er noch seinen Schwanz hoch?
Bei meinem war Flaute. Und deshalb arbeitete ich daran,
aus diesem Stuhl rauszukommen.
Ich bin nach Russland, als der Westen die Reanimation von Leichen verboten hat.
Akan ist größenwahnsinnig, aber ich hatte wieder ein Budget.
Mein Ziel war der Nobelpreis.
Wen kümmert schon die lästige Ethik,
wenn man reich ist und der Schwanz steht?
Ich habe einen hohen Preis gezahlt.
Ich hörte auf, Soldaten zu erschaffen, und das war die Erleuchtung.
Ich züchtete Männer, gemacht aus Cyber-Fleisch.
Im Grunde sind sie nur bessere Prothesen, aber das wissen sie ja nicht.
Meine Avatare!
Bei Cyborgs ist es ja so, dass sie halb Maschine und halb Mensch sind.
Sie können selbst denken, zumindest theoretisch.
Wollen wir doch mal sehen.
Dieser Hippie, immer am Kiffen.
NEUES GERÄT ENTDECKT Du bist nicht high, oder?
Ich hoffe nicht. Also...
Du bist der Übermensch, Henry.
Allerdings ist da nicht mehr allzu viel Mensch übrig.
Verstärkungen des Skeletts und der Muskulatur,
ein Kreislauf-Turbobooster mit Curium-Atomarbatterie.
Ausgeschlafen hast du mehr Power als ein Flugzeugträger.
Bemerkenswerte Technologie, nicht wahr?
INITIALISIERUNG... Du doch nicht.
Meine Jungs. Ich habe die ersten noch gebaut,
um mich zu rächen, aber dann entdeckte ich durch sie neue Aspekte an mir selbst.
Gib mir mal ‘n Schluck.
Ich habe echt gelebt in den letzten Jahren, Henry.
Meine Jungs kriegen Strafzettel, spazieren barfuß über Wiesen
und haben absolut irren Sex.
Du würdest nicht glauben, was wir hier manchmal machen, wenn wir allein sind.
Drück Play, da hinten.
Na los!
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe dich tief in meinem Herzen
So tief in meinem Herzen, dass du ein Teil von mir bist
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe so sehr versucht, nicht schwach zu werden
Ich habe mir gesagt, diese Affäre wird nie gut gehen
Aber warum sollte ich widerstehen, Baby, wenn ich doch nur zu gut weiß
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich würde alles opfern...
Was tust du?
Augen zu.
Augen zu! Irgendwas stimmt mit dir nicht, Kumpel.
Keine Angst, Tripper ist es nicht. Du musst dich nur hier hinsetzen,
dann sehen wir uns das mal an.
Der Scanner sagt, dass du in großer Gefahr bist.
Weil du gleich abgestochen wirst, du Verräter, du dreckiger Spitzel!
Ich schalte dich ab, Mann.
Miranda!
VERBINDUNG VERLOREN...
Leg das Proto-Baby hin!
Sofort!
Wir wollten dich sanft herunterfahren, obwohl wir schon wussten,
dass du dein Video an Akan überträgst!
Nein? Und was ist das?
Was ist das?
Du überträgst das an Akan!
Schluss damit! Schluss damit.
Auch wenn ich dir glauben würde, müsste ich dich trotzdem...
Nein! Henry, nein!
Nein!
Du hast sie zu meinem Labor geführt! Ich habe dir vertraut und du...
Henry, bitte, töte mich! Akan wird's nicht tun!
Er wird mich leben lassen in dieser Zwangsjacke
aus fauliger, stinkender Haut!
Scheiße, wie konnte ich nur denken,
dass Akans Spielzeugroboter mein Freund wäre?
Danke, Henry...
Auch "Fick dich", aber vor allem "Danke".
Mein Labor ist aufgeflogen,
aber ich kann mir aus Akans Equipment etwas Neues bauen.
Wenn wir deine Frau befreien. Wir beide, okay?
Hey, mach das an die Wand!
Wenn ich mein Labor verliere, bekommt es niemand.
Und...verlier das hier nicht.
Fick dich, Akan.
Und wechsel ja nicht den Sender! Wir kommen gleich vorbei.
Alles klar, es waren sechs Fahrzeuge. Das sind etwa 35 Männer.
Wir müssen sie auf die Hälfte reduzieren,
bevor sie im Hotel sind. Dann haben wir eine Chance,
hier lebend rauszukommen.
Ach ja, Männer, die Musicals mögen, haben ja einen gewissen Ruf weg.
Aber damit das klar ist: Ich bin so hetero wie nur möglich.
Klar? Da, sie kommen.
Warte noch.
Jetzt!
Alles klar, gib mir Deckung!
Fuck, sie sind im Hotel.
Jetzt brauchen wir den Sniper auch nicht mehr.
Geh rein, such den Colonel!
Hierher, Kumpel! Rüste mal ordentlich auf!
Finger weg, Emma Gee gehört mir!
Mein Vater hat immer gesagt:
"Eine Granate pro Tag, der Feind überhaupt nicht mag."
Na komm...hopp‚ hopp!
Big Sally!
Na ja... Trautes Heim, Schlacht muss sein.
Also, Private, unsere Mission lautet, den Krüppel zu schützen. Verstanden?
Mir nach!
Du kannst sie hören, aber du kannst nicht schießen.
Es könnte Zeit für eine Granate sein. Schick ihnen einen Gruß, Jungchen!
Vorwärts!
Komm! Ach herrje, wie peinlich.
Knappe Sache war das.
Ich gebe dir Deckung. Du gehst außen rum!
Bleib beim Krüppel, Jungchen!
Fabelhaft.
Mach dich mal nützlich und hilf mir mit dem Krüppel!
Geh fünf Schritte rückwärts, wenn ich das Kommando gebe, Jungchen.
Ein Abbruchhaus für einen gebrochenen Mann.
Danke, Juri. Mein Quartier ist allerdings da oben.
Möchtest du es sehen?
Oh, das werden wir. -In der Tat.
Gib ihm die Sporen!
Nimm die nächste Ausfahrt.
Ja, hier, hier!
Nicht so schnell, Jungchen. Lass uns den Spieß mal umdrehen!
Und bitte.
Big Ben!
Akan ist ein Wichser!
Meine Güte!
Akan hat anscheinend schon angefangen.
Morgen werden diese armen Schlucker Roboter-Super-Soldaten sein wie du.
Achtung!
Was ist rot und schlecht für deine Zähne?
Auf die Füße, Junge.
Zur Linken!
Warte!
Ich verschaffe euch etwas Zeit.
Tür zu!
Wie oft ich geträumt habe, dass ich in diesem Fahrstuhl nach oben fahre.
Eine Schande, dass ich nicht...
Sind nur die alten Stelzen, Jungchen.
Jetzt hör mal zu. Wenn du Akan tötest,
dann siehst du ihm solange in die Augen,
bis der Rest von ihm genauso tot ist wie sie. Verstanden?
Nein, ich befürchte, ich kann nicht mitkommen.
Aber dass ich dich so weit begleiten konnte,
das war für diesen alten Knacker das größte Geschenk seines Lebens.
Nein! Es steckt in der Halsschlagader.
Wenn du den Korken ziehst, dann kann ich nicht...
Das...das Dingsbums in deiner Tasche, schnell!
Ich muss dir leider etwas gestehen. Ich überwache Akan schon seit Jahren.
Als du da auf diese Straße gestürzt und so herrlich durchgebrannt bist,
habe ich nur eins gesehen: Meine Chance auf Rache.
Mit Dimitri hast du mich bestätigt,
aber im Wald dann habe ich ein lmplantat bemerkt.
Einen Gedächtnisblocker. Verstehst du?
Und ich konnte nicht riskieren, dass du dich an ein anderes,
ein besseres Leben erinnerst. Also ließ ich ihn drin.
Nicht meine größte Heldentat, fürchte ich.
Aber dann in meinem Labor, als ich versuchte zu analysieren,
was du für mich tun kannst,
da wurde mir klar, was du bist...
Für mich, Henry.
Es tut verdammt gut, einen Freund zu haben, Henry.
Man sollte denken, all die Toten hätten mich hierauf vorbereitet.
Spätestens jetzt werden deine Erinnerungen zurückkommen,
wer du mal warst, Henry.
Und diese Erinnerungen sind echt.
Sie sind deine. Vertrau ihnen.
Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen.
Meine erste Armee von Cyber-Soldaten.
Sie bekommen alles, was du heute erlebt hast,
hochgeladen in den Rest ihrer Gehirne.
Sie werden sich nur daran erinnern, wie ihnen im Labor ihre Frau
die Beine wieder anschraubt.
Ich liebe dich, Charlie.
Ich liebe dich, Edward.
Ich liebe dich, Thomas.
Erkennst du den hier?
Nein? Eigenartig.
Ist von deiner Frau.
Das magst du doch, wie gut sie riecht.
Der da ist fast bereit für dich.
Aber ich warne dich, gegen seinen Booster ist deiner...
... wie eine 9-Volt-Batterie.
Los, mach ihn fertig!
Steht auf. Steht auf!
Kommst du dagegen auch an?
Was ist, Henry?
Wieso schlägst du dich selber, Henry?
Baby? Baby, ist alles okay?
Ich liebe es, wenn du dir Sorgen um mich machst.
Ich kriege noch eine Entschuldigung. -Wofür?
An mir zu zweifeln. -Ich hatte gewisse Vorbehalte.
Wieso hast du mich dann gelassen?
Ich habe meiner Frau eine Freude gemacht.
Und dabei alle meine Männer verloren.
Sind wirklich alle tot?
Ja. -Ja.
Weißt du, wann ich erkannt habe, dass es funktioniert?
Wann?
Als Henry mich in die Rettungskapsel zog,
um mich aus dem Labor zu bekommen, koste es, was es wolle.
Ja, die richtige Pussy ist eine unglaubliche Motivation.
100 von dir haben wir morgen. Und 1.000 nächste Woche.
Die erste Erinnerung von jedem von ihnen wird sein,
wie seine Frau ihm einen Blechring auf den Finger schiebt.
Jeder einzelne meiner Soldaten wird bereit sein, alles zu tun,
was meine großartige Frau ihnen sagt.
Sie würden in Paris einmarschieren oder auch ins Weiße Haus.
Ich würde gerne glauben, dass du deine Rolle hierbei verstehst.
Du hast nicht Geschichte geschrieben, Henry.
Du hast geholfen, sie zu beenden.
Du
kleine
Pussy.
So hat mein Alter mich immer genannt.
Als wär's mein Name.
Ich habe ihn bestätigt, ich habe immer die Falschen umgebracht.
Ich liebe dich, Henry,
und werde dich auch niemals anders nennen,
aber trotzdem musst du dich entscheiden.
Bleibst du da liegen und schluckst das Blut in deinem Mund?
Oder stehst du auf, spuckst es aus und vergießt ihres?
Akan! -Du verfickter...
Nein! Aufhören!
Ich befehle dir, aufzuhören!
Henry! Hör auf!
Wo ist er?
Nein... Fick dich, du Wichser!
Fick dich! Wie konntest du mir das antun, Henry?
Wie konntest du das nur tun?
Antworte mir!
Du Arschloch!
Was ist passiert, Henry?
Du solltest mich doch lieben.
Henry! Henry!
Hör auf dein Herz!
Hallo, Henry. Also, wenn du das hörst,
eine Sache müsstest du noch für mich tun.